This plugin hasn’t been updated in over 2 years. It may no longer be maintained or supported and may have compatibility issues when used with more recent versions of WordPress.

jQuery Tinytips


Adds tinytips tooltips to links on your site. Comes with 8 different themes.
The tinytip can be added to a link using the WordPress visual editor.

The plugin can be automated to add the functionality for all links.

Tinytips tooltips are added for all links that have a “title” attribute.

See the plugin page for demo pages.

For more information visit the FAQ.
If you have questions or problems, feel free to write an email to blog [at] or write an entry at the jQuery Tinytips forum


Includes Tinytips 1.1 jQuery plugin from Mike Merritt.
Tinytips is licensed as free of charge for anyone.
jQuery Colorbox uses the jQuery library version 1.4.2 bundled with WordPress 3.0.


  • Why is jQuery Tinytips not available in my language?

I speak German and English fluently, but unfortunately no other language well enough to do a translation.

Would you like to help? Translating the plugin is easy if you understand English and are fluent in another language.

  • How do I translate jQuery Tinytips?

Take a look at the WordPress site and identify your langyage code:

E.g. the language code for German is “de_DE”.

Step 1) download POEdit (

Step 2) download jQuery Colorbox (from your FTP or from

Step 3) copy the file localization/jquery-tinytips-en_EN.po and rename it. (in this case jquery-tinytips-de_DE.po)

Step 4) open the file with POEdit.

Step 5) translate all strings. Things like “{total}” or “%1$s” mean that a value will be inserted later.

Step 5a) The string that says “English translation by Arne …”, this is where you put your name, website (or email) and your language in. 😉

Step 5b) (optional) Go to POEdit -> Catalog -> Settings and enter your name, email, language code etc

Step 6) Save the file. Now you will see two files, jquery-tinytips-de_DE.po and

Step 7) Upload your files to your FTP server into the jQuery Tinytips directory (usually /wp-content/plugins/jquery-tinytips/)

Step 8) When you are sure that all translations are working correctly, send the po-file to me and I will put it into the next jQuery Tinytips version.

  • My question isn’t answered here. What do I do now?

Feel free to write an email to blog [at] or open a thread at the jQuery Tinytips forum.

I’ll include new FAQs in every new version. Promise.


1.1 (2011-01-16)

  • CHANGE: made plugin compatible to PHP4
  • CHANGE: removed warning for PHP4

1.0 (2010-12-31)

  • NEW: initial release

Contributors & Developers

This is open source software. The following people have contributed to this plugin.


Browse the code