Any way to keep the permalinks and comments page seperate?

Here’s my dilemma:

For some reason, when I click the permalink for my posts it goes to the comments page. The comments page is a pop-up, so I’m wondering why it’s doing so.

You can see for yourself by click the post title, and/or the thumbnail in the archive.

Anyone have any suggestions?

http://www.dateunknown.com