Unzip the archive in the "/wp-content/plugins/" directory.
the plugin directory must be named "inspector-wordpress". The plugin expects the "InspectorWordpress.php" in "/wp-content/plugins/inspector-wordpress/".
Activate the plugin through the "Plugins" menu in Wordpress.
You can configure the InspectorWordpress plugin with the Options > InspectorWordpress page of your adminpanel.