{"id":19029135,"date":"2026-09-25T09:55:29","date_gmt":"2026-09-25T09:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.org\/support\/topic\/translate-kubio-header-with-polylang\/"},"modified":"2026-09-25T09:55:29","modified_gmt":"2026-09-25T09:55:29","slug":"translate-kubio-header-with-polylang","status":"publish","type":"topic","link":"https:\/\/wordpress.org\/support\/topic\/translate-kubio-header-with-polylang\/","title":{"rendered":"Translate Kubio header with Polylang?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I use Polylang Free with the Kubio page builder. Kubio stores Hero heading\/subtitle\/button text inside a global <code>wp_template_part<\/code> called <code>Front Header<\/code>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The navigation inside the same header already has separate EN\/BG versions, but the ordinary Kubio text blocks do not.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is there a way with <strong>Polylang Free<\/strong> to register the text values stored inside that template part as strings so I can translate them under <strong>Languages \u2192 Translations<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I do not need separate header layouts \u2014 only different text strings depending on the current language.<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-19029135","topic","type-topic","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/19029135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/19029135\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19029135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}