{"id":19023670,"date":"2026-09-18T17:04:21","date_gmt":"2026-09-18T17:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress.org\/support\/topic\/minor-annoyance-untranslatable-strings\/"},"modified":"2026-09-18T17:07:33","modified_gmt":"2026-09-18T17:07:33","slug":"minor-annoyance-untranslatable-strings","status":"publish","type":"topic","link":"https:\/\/wordpress.org\/support\/topic\/minor-annoyance-untranslatable-strings\/","title":{"rendered":"Minor annoyance &#8211; untranslatable strings"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">None of the strings in php files in <code>templates\/admin\/components<\/code>and<code>templates\/admin\/components\/forms<\/code>are translatable, all are hard-coded in English. Looks unpolished on non-English sites.<br \/><br \/>Thanks<br \/><br \/><strong>Edit<\/strong>: Possible duplicate of\/also see <a href=\"https:\/\/wordpress.org\/support\/topic\/french-company-english-settings\/\">https:\/\/wordpress.org\/support\/topic\/french-company-english-settings\/<\/a><br \/><br \/><br \/><\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-19023670","topic","type-topic","status-publish","hentry","topic-tag-i18n","topic-tag-localization"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/19023670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/types\/topic"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/19023670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19023672,"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/topic\/19023670\/revisions\/19023672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.org\/support\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19023670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}