Disable comments, posts, tools, hide unapplicable dashboard metaboxes, etc.
I found this plugin years ago and still it's one of the first I install on my WordPress websites.
Fantastic plugin to clean up the editor screen for non-admins/and for myself too. I've gotten so used to see WordPress with this plugin's features activated, that I actually feel lost when it's not installed.
Give it a try!