Julien MA Jacob

PS: You can find a lot of Weglot helpers functions here : https://developers.weglot.com/wordpress/helpers-functions

Like weglot_get_current_and_original_language(), weglot_get_service(), and more

Hello @christophdb

Indeed, this plugin does not seem to use the WordPress function for research. This is why the “Search WordPress” option cannot have effect on searches for this plugin.

Translation searches from Weglot is done from this code : https://github.com/weglot/translate-wordpress/blob/dev/src/actions/front/class-search-weglot.php

If you can intercept the search request before it is executed. You should be able to manage it with code that looks like:

 
$parser_services  = weglot_get_service( 'Parser_Service_Weglot' );
$parser = $parser_services->get_parser();
$new_search = $parser->translate( $search_query, $toTranslateLanguageIso, $original_language );

Let me know if this information helped you 🙂
Best regards

Hello @miikewordpress,

Version 3.1.7 of the Weglot WordPress plugin introduces a new feature that allows you to translate all Woocommerce emails related to an order sent to customers.
It’s not activate by default in this version, but you can easily activate it with a simple line of code explained here : https://developers.weglot.com/wordpress/use-cases/translation-of-woocommerce-emails-sent-to-customers

I hope you enjoy this feature and I remain available if you have feedback or if you need help with it.

Best regards,

Hello @princematli,

Thanks for your message.
Normally, addresses must be contained in “<address>” HTML tags. These tags are excluded by default in the plugin Weglot. I think you may use a custom template for wooccommerce emails? Can you confirm?

If you use custom templates for Woocommerce emails and you are able to modify the code:
– You can use an “<address>” HTML tag or add the attribute data-wg-notranslate=”manual” to the HTML tag you use for the address element.

If you use custom templates for Woocommerce emails, and you are not able to modify the code:
– you can add a CSS selector to exclude this block in the plugin options (WordPress admin > Weglot > Exclude Block section)

I hope these information will help you to implement the solution.
If you need further help, please send me the HTML code of the concerned emails.
Let me know if you need any further information.
Best regards,

Hello @cecedem,

To do this, you can use this CSS code. You can add it via the options of the Weglot plugin.

.country-selector.weglot-default {
    left: 40px!important;
    right: auto!important;
}

Let me know if it worked well for you,
Best regards

Hello @zakaria7,

I am in charge of the development of the Weglot plugin. Can you give me the URL of the website where the problem occurs? I will look at this and try to bring you a solution.

Best regards,

Hello @atipika,

You can delete the destination language, change the original language and then add the desired destination language again.

In your case, remove Italian from your destination languages. Change English to Italian for the original language. Then add English as the destination language.

Best regards,

Yes, the Business plan allows you to have 50.000 translated words and to manage 3 different destination languages.