Thanks Tom! We will ask the developer of this site to check it out. Appreciate the help!
I should also clarify, to recreate this, navigate to the linked page in Firefox, scroll down, and hover a nav item. You’ll see the menu pop up near the bottom of the screen, or not at all. It seems to work fine when the screen is not scrolled. Thank you!
