I ended up buying and returning three different Amazon plugins. While some of the premium plugins had some nice features, they all pulled the descriptions directly from the Amazon product page. I didn’t like this because it puts me in a position to receive a duplicate content penalty. Plus, everyone else promoting that product will have the same exact description.
I opted to forget the plugins and do things manually. It takes longer, but I feel that it will be worth the effort in the long run.