Title: tke's Replies | WordPress.org

---

# tke

  [  ](https://wordpress.org/support/users/tke/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/tke/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/tke/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/tke/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/tke/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/tke/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/tke/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] Dutch Translation WP-invoice:PDF addon (paid for)](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/)
 *  Thread Starter [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [8 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/#post-9495700)
 * Thank you, i will check this out.
 *   Forum: [Reviews](https://wordpress.org/support/forum/reviews/)
    In reply to:
   [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] Excellent Invoicing System](https://wordpress.org/support/topic/excellent-invoicing-system-2/)
 *  [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [8 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/excellent-invoicing-system-2/#post-9491619)
 * Hello Tony, what translation if any do you use?
    I do not think it is dutch…..
   Waiting more than a year for a decent translation in dutch, so maybe if you use
   english, you are right!…
 * Tom
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] Dutch Translation WP-invoice:PDF addon (paid for)](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/)
 *  Thread Starter [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [8 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/#post-9486889)
 * Hallo Elena, its getting to 10+ month now, maybe you can look into this.
    thank’s
   Tom
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] PDF add-on (remastered template)](https://wordpress.org/support/topic/pdf-add-on-remastered-template/)
 *  [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [8 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/pdf-add-on-remastered-template/#post-9483444)
 * More then a year waiting on support for this paid add-on regarding this translation
   issues. (in my case to dutch.)
    When does the prommesded update come? cheers,
   Tom
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] Dutch Translation WP-invoice:PDF addon (paid for)](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/)
 *  Thread Starter [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [9 years ago](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/#post-9210646)
 * Hallo Elena, its getting to 8 month now, maybe you can look into this.
    thank’s
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Hustle - Email Marketing, Lead Generation, Optins, Popups] Update to Husle -> no custom content displayed!](https://wordpress.org/support/topic/update-to-husle-no-custom-content-displayed/)
 *  Thread Starter [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [9 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/update-to-husle-no-custom-content-displayed/#post-9065043)
 * Hallo Predag, thanks for your quick reply!
 * Version: Hustle 5.0.1.2
    URL: [http://www.goedkoopgastouderbureau.nl](http://www.goedkoopgastouderbureau.nl)
 * as you can see, the popup contains the page content.
 * Popup should be as in the testpage url (whith shortcode)
    Url: [http://www.goedkoopgastouderbureau.nl/test](http://www.goedkoopgastouderbureau.nl/test)
 * I realy realy hope you can fix this!!
 * thanks,
    Tom
 *   Forum: [Reviews](https://wordpress.org/support/forum/reviews/)
    In reply to:
   [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] Lots of shortcomings – Updated!](https://wordpress.org/support/topic/lots-of-shortcomings/)
 *  [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [9 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/lots-of-shortcomings/#post-8493271)
 * idem, ik wacht al een half jaar op een behoorlijke vertaling
    Tom
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WP-Invoice - Web Invoice and Billing] Dutch Translation WP-invoice:PDF addon (paid for)](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/)
 *  Thread Starter [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [9 years, 7 months ago](https://wordpress.org/support/topic/dutch-translation-wp-invoicepdf-addon-paid-for/#post-8370829)
 * Dear Elana,
    thanks for your reply. Please take notice of further clarification
   on this tread,
 * Date translation misery WP-invoice and WP-invoice PDF.
 * -According to WP-Invoice
    One can choose from Settings (general) in WordPress
   itself from several options to date format. To circumvent the current date problems
   in the date translation to Dutch in wp-invoice (eg Oktober, continues still October
   in wp-invoice and so on), I opted for the d / m / y format in the settings in
   WordPress. My conclusion is that wp-invoice nicely follows date formating. We
   certainly can use in wp-invoice date format d / m / y, so for example 10/30/16,
   but it is not ideal, 30 oktober 2016 would be better.
 * The po / mo files in wp-invoice months are visible and we translated them eg 
   October to Oktober, May to Mei etc, but are not picked up by wp-invoice. An update
   on this should be nice.
 * -According to WP-Invoice-pdf (paid plugin)
    In wp-invoice-PDF, the situation 
   is severly different. This pluging does not follow the WordPress date format 
   and persist in the view October 30, 2016. No date translations are made at all.
   So there we have two problems, firstly, the date format is not followed and second
   displays an untranslated date. (October 30, 2016 ideally should be 30 oktober
   2016, or less beautiful (but usefull) d / m / y, so 30/10/16) In the current 
   po / mo files wp-invoice-pdf months are not available and therefore can not be
   translated, perhaps an update?
 * It is so very very unfortunate that the otherwise excellent products wp-invoice
   the wp-invoice-pdf for us (as Dutch firms) render to be unusable by this date
   issue if nothing is done quickly.
 * Please contact us to determine if a solution to this date translation issue is
   possible, especially in the pdf plugin, please before end of 2016 (january should
   be januari!) or not possible at all.
 * Kind regards,
    Tom DOT gastouderbueau agency
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WP Survey And Quiz Tool] [Plugin: WP Survey And Quiz Tool] Upgrading from 2.2.3 to 2.5.8](https://wordpress.org/support/topic/upgrading-from-223-to-258/)
 *  Thread Starter [tke](https://wordpress.org/support/users/tke/)
 * (@tke)
 * [14 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/upgrading-from-223-to-258/#post-2253998)
 * Hi again,
    Does 2.5 needs a modification on the with 2.2x generated database?
   I still cannot get this to work… anyone help please. thanks.

Viewing 9 replies - 1 through 9 (of 9 total)