Title: pjedlicka's Replies | WordPress.org

---

# pjedlicka

  [  ](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Email Subscribers & Newsletters - Email Marketing, Post Notifications & Newsletter Plugin for WordPress] Cannot subscribe](https://wordpress.org/support/topic/cannot-subscribe-3/)
 *  Thread Starter [pjedlicka](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/)
 * (@pjedlicka)
 * [8 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-subscribe-3/#post-10047978)
 * Hi Prathamesh,
    thanks for reply. Actualy this whay you saw works ok, but when
   the subscription is done, it says “Subscribtion Successfull.” despite this message
   is translated in the PO file. And see the screenshot from the plugin setting.
   Some parts are translated and some not and they are translated in PO file. [http://prntscr.com/inzyac](http://prntscr.com/inzyac)
   You can see some is translated, but majority is not. Those texts are actually
   translated in the PO file.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Email Subscribers & Newsletters - Email Marketing, Post Notifications & Newsletter Plugin for WordPress] Cannot subscribe](https://wordpress.org/support/topic/cannot-subscribe-3/)
 *  Thread Starter [pjedlicka](https://wordpress.org/support/users/pjedlicka/)
 * (@pjedlicka)
 * [8 years, 2 months ago](https://wordpress.org/support/topic/cannot-subscribe-3/#post-10029535)
 * Hi, thanks for testing. Seems some issue with combination my Windows and Chrome
   browser. It works on other.
 * Beside that, I have now problem with language. I use CZ translation, but despite
   that there are parts translated in the PO file (I verfied that with Poedit), 
   I can see some text translated and some not.
 * When you test subscription on my page, you could see that the response says “
   Successfully Subscribed.” bellow the form, but it s translated in the PO file.
 * And in settings of the plugin, I can see for example only “Image size” shows 
   translated, but other parts not, despite they have translation in PO file.
 * Any advice?

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)