After testing different ways of enabling object cache, I can confirm that DOKAN does not support object caching.
This was tested using W3 plugin as well as super cache with Redis. Whenever object caching is enabled, the vendor registration form does not load from within my-account.
Thank you! Ticket had been submitted over 48 hours ago.. Still waiting 🙁