Title: narcecl's Replies | WordPress.org

---

# narcecl

  [  ](https://wordpress.org/support/users/narcecl/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/narcecl/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/narcecl/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/narcecl/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/narcecl/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/narcecl/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/narcecl/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/narcecl/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[qTranslate X] Translate direct HTML from the PHP?](https://wordpress.org/support/topic/translate-direct-html-from-the-php/)
 *  Thread Starter [narcecl](https://wordpress.org/support/users/narcecl/)
 * (@narcecl)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-direct-html-from-the-php/#post-5913832)
 * [@gunu](https://wordpress.org/support/users/gunu/),
    it’s a custom theme, created
   by myself. Please tell me how exactly the widget in the footer, i don´t know.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[qTranslate X] Translate direct HTML from the PHP?](https://wordpress.org/support/topic/translate-direct-html-from-the-php/)
 *  Thread Starter [narcecl](https://wordpress.org/support/users/narcecl/)
 * (@narcecl)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-direct-html-from-the-php/#post-5913826)
 * [@gunu](https://wordpress.org/support/users/gunu/),
    didn’t work :/ the output
   is like [:en]About[:es]Acerca, i need anything else?
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[qTranslate X] Translate direct HTML from the PHP?](https://wordpress.org/support/topic/translate-direct-html-from-the-php/)
 *  Thread Starter [narcecl](https://wordpress.org/support/users/narcecl/)
 * (@narcecl)
 * [11 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-direct-html-from-the-php/#post-5913808)
 * [@gunu](https://wordpress.org/support/users/gunu/),
    I mean a simple custom `
   <p>` or a `<li>` that is outside the wordpress loop and i can´t manage by wordpress
   directly, only by code.
 *     ```
       <ul>
       <li><a href="#" id="acercalink">Acerca</a></li>
       <li><a href="#" id="solucioneslink">Soluciones</a></li>
       <li><a href="#" id="casoslink">Casos de éxito</a></li>
       </ul>
       ```
   

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)