According to this:
https://wordpress.org/support/topic/accidental-deploy?replies=4
There was a broken version of the plugin that got deployed to the WordPress registry by accident or something.
The broken version is not on the registry anymore.
I tried removing the plugin (not just disabling it) and then reinstalling the version currently in the registry and I don’t have those problem anymore.
Oops. I forgot to report the result till I noticed I have the tab open!
Your update worked very well. Thanks a lot 🙂