Title: modkid's Replies | WordPress.org

---

# modkid

  [  ](https://wordpress.org/support/users/modkid/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/modkid/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/modkid/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/modkid/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/modkid/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/modkid/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/modkid/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 23 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/users/modkid/replies/page/2/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/users/modkid/replies/page/2/?output_format=md)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[MailPoet - Newsletters, Email Marketing, and Automation] Checkbox opt-in message not translating](https://wordpress.org/support/topic/checkbox-opt-in-message-not-translating/)
 *  [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [1 year, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/checkbox-opt-in-message-not-translating/page/2/#post-18353750)
 * [@dennisr1](https://wordpress.org/support/users/dennisr1/) 
   This helped force
   it to accept the string translation through polylang’s string translation for
   the said title.
 *     ```wp-block-code
       // Custom MailPoet opt-in label on Woo Checkout page // Register the opt-in text with Polylang so you can manage translations via the Polylang settings.function myplugin_register_strings() {    pll_register_string('checkout_optin_text', 'I would like to receive exclusive emails with discounts', 'myplugin');}add_action('init', 'myplugin_register_strings');// Update the checkout opt-in template using the translated string.function myplugin_update_checkout_optin_template($template, $inputName, $checked, $labelString) {    $checked = checked($checked, true, false);    // Use pll__() to retrieve the correct translation based on the current language.    $newLabelString = pll__('I would like to receive exclusive emails with discounts');    return '<label class="woocommerce-form__label woocommerce-form__label-for-checkbox checkbox">      <input id="mailpoet_woocommerce_checkout_optin" class="woocommerce-form__input woocommerce-form__input-checkbox input-checkbox" ' . $checked . ' type="checkbox" name="' . esc_attr($inputName) . '" value="1" />      <span>' . esc_html($newLabelString) . '</span>    </label>';}add_filter('mailpoet_woocommerce_checkout_optin_template', 'myplugin_update_checkout_optin_template', 10, 4);
       ```
   
 * You do this by adding this to your theme’s function.php through theme file editor-
   > theme functions (functions.php).
 * Then simply go to polylang -> string translation -> search for ‘I would like 
   to receive exclusive emails with discounts’ and translate it to the desired language.
    -  This reply was modified 1 year, 4 months ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 1 year, 4 months ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 1 year, 4 months ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Print Invoice & Delivery Notes for WooCommerce] Add specific language button to force translation](https://wordpress.org/support/topic/add-specific-language-button-to-force-translation/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [3 years, 4 months ago](https://wordpress.org/support/topic/add-specific-language-button-to-force-translation/#post-16484464)
 * Hi [@mokshasharmila13](https://wordpress.org/support/users/mokshasharmila13/),
 * Thank you for the quick response. Our entire store is built around Polylang, 
   so we can’t change that.
 * is there any way to force the correct language? To show for a preview of the 
   invoice? Say with nl_NL in the url or someway?
 * Thanks
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Mollie Payments for WooCommerce] Payment icons (checkout) no longer aligned properly](https://wordpress.org/support/topic/payment-icons-checkout-no-longer-aligned-properly/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [5 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/payment-icons-checkout-no-longer-aligned-properly/#post-13341542)
 * Reverted back to 5.8.1 and the problem disappeared, to it has to do with the 
   new version.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Problem with “includes XX” not translating to Danish](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/)
 *  [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [5 years, 12 months ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/#post-13141843)
 * Great, thanks Austin.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Problem with “includes XX” not translating to Danish](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/)
 *  [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/#post-13130765)
 * Doesn’t seem to be a fluke. Any idea if this may be fixed in a new update?
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Problem with “includes XX” not translating to Danish](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/)
 *  [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/#post-13100022)
 * fun fact: at the ?pay_for_order page, it shows the correct translation for the“
   included” sentence, but then it grabs the english description of the TAV (VAT
   21%).
 * Going back to the regular screen and the included remains included, but then 
   it grabs the correct TAX translation.
 * Issue started a while back, used to work in the past just fine.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Problem with “includes XX” not translating to Danish](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/)
 *  [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/#post-13100004)
 * Same issue as im having – [https://wordpress.org/support/topic/translate-tax-field-at-checkout-includes-tax/](https://wordpress.org/support/topic/translate-tax-field-at-checkout-includes-tax/)
    -  This reply was modified 6 years ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 6 years ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 6 years ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 6 years ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 6 years ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Problem with “includes XX” not translating to Danish](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/)
 *  [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/problem-with-includes-xx-not-translating-to-danish/#post-13094727)
 * Im having the same issue, with a different theme. It used to work just fine, 
   all translation files are up to date, but it keeps saying included.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Translate Tax field at checkout (includes … tax)](https://wordpress.org/support/topic/translate-tax-field-at-checkout-includes-tax/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-tax-field-at-checkout-includes-tax/#post-13094673)
 * Well this hardcodes another word in place, but keeps it unchanged for other languages.
   So it basically creates the same issue, with it not being translated. Weird though,
   as I remember from the past that it was able to translate..
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce] Translate Tax field at checkout (includes … tax)](https://wordpress.org/support/topic/translate-tax-field-at-checkout-includes-tax/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-tax-field-at-checkout-includes-tax/#post-13079898)
 * Unfortunately that didn’t get me much further. Not sure why it can’t be translated,
   polylang has the complete translation, but it’s not showing.
    -  This reply was modified 6 years ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Mollie Payments for WooCommerce] Translate payment descriptions](https://wordpress.org/support/topic/translate-payment-descriptions/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-payment-descriptions/#post-13060774)
 * I don’t mean the new frame that pop ups, i mean the actual payment options on
   the checkout page. I can’t seem to translate those strings in polylang.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Mollie Payments for WooCommerce] Translate payment descriptions](https://wordpress.org/support/topic/translate-payment-descriptions/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/translate-payment-descriptions/#post-12917358)
 * And where do we go about and change this?
 * I meant the payment descriptions on checkout, they all show english descriptions,
   of say ideal, creditcard etc.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent] Latest version works buggy, no save preferences](https://wordpress.org/support/topic/latest-version-works-buggy-no-save-preferences/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/latest-version-works-buggy-no-save-preferences/#post-12578054)
 * The popup keeps popping up on Chrome, eventhough the settings were saved.
 * How can we resolve this?
    -  This reply was modified 6 years, 3 months ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
    -  This reply was modified 6 years, 3 months ago by [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/).
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent] Latest version works buggy, no save preferences](https://wordpress.org/support/topic/latest-version-works-buggy-no-save-preferences/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/latest-version-works-buggy-no-save-preferences/#post-12571380)
 * somehow it didn’t play nice with the original read more text. It seems to be 
   working now.
 * Thanks!
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Complianz - GDPR/CCPA Cookie Consent] Latest version works buggy, no save preferences](https://wordpress.org/support/topic/latest-version-works-buggy-no-save-preferences/)
 *  Thread Starter [modkid](https://wordpress.org/support/users/modkid/)
 * (@modkid)
 * [6 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/latest-version-works-buggy-no-save-preferences/#post-12568856)
 * Hi Rogier,
 * Thanks for the quick response.
 * [https://bit.ly/2J1T8iG](https://bit.ly/2J1T8iG)

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 23 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/users/modkid/replies/page/2/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/users/modkid/replies/page/2/?output_format=md)