Manav909

I try to translate my navigation menu on other languages too.

Include the function on function.php
Add the ‘walker’ => new CustomLinkModifierWalker() on the header.php file.
Change the name of the navigation menu to <!- -:en- ->HOME<!- -:- -><!- -:gr- ->ΑΡΧΙΚΗ<!- -:- -> and url to /en|en|/|gr|
However, the translation doesn’t work. The menu shows both the strings in the navigation like HOMEΑΡΧΙΚΗ and the link is /en|en|/|gr|.

What am I doing wrong? Or is there another way to translate the menu?

Under WordPress 4.0.1

UPDATE

Changing the names to [:en]HOME[:el]ΑΡΧΙΚΗ without the above code makes the translations works, but I still cannot make the URLs works.

And the navmenu code:

For Greek:

<ul class=”menu” id=”nav-menu”>
<li class=”menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-1091″>ΑΡΧΙΚΗ
<li class=”menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-1092″>ΣΧΕΤΙΚΑ

For English:

<ul class=”menu” id=”nav-menu”>
<li class=”menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-1091″>HOME
<li class=”menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-1092″>ABOUT

UPDATE 3

I tried to add the URL with the full path including the tags, like this:

[:en]http://www.mydomain.gr/en[:el]http://www.mydomain.gr

But after I click on “save button”, the url input is empty. It doesn’t save the url path.