Title: Expres-Web's Replies | WordPress.org

---

# Expres-Web

  [  ](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/expres-web/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/expres-web/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/expres-web/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/expres-web/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 36 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/page/2/?output_format=md)
[3](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/page/3/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/page/2/?output_format=md)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[LocoAI – Auto Translate for Loco Translate] The translated lines do not match.](https://wordpress.org/support/topic/the-translated-lines-do-not-match/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [2 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/the-translated-lines-do-not-match/#post-17130420)
 * It does this with every translation. The Pro version doesn’t lock the file and
   doesn’t anchor their banner in it. Consequently, in my opinion, the lines do 
   not match up. Is it possible to add a feature where we can export tables, translate
   them manually, and then return them? I’ve translated 11 plugins and one template,
   and all of them have shifted lines. If you want to see an exported file from 
   DeepL PRO, let me know the email to send it to.
 * Your plugin seems to be designed with the assumption that someone is taking or
   using the free version, but it’s not prepared for the PRO version. The best solution
   would be if you added the option for users to translate the lines themselves 
   and upload the file back.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[CBX Changelog & Release Note] Change the font color](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [2 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/#post-17128387)
 * Thank you very much for your support. I was considering the PRO version for CBX
   Bookmark, but it seems I’ll pass on that for now.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[CBX Changelog & Release Note] Change the font color](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [2 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/#post-17121236)
 * Hello, yes, I tried that. However, I was only able to modify one text, the others
   remained unchanged. So, if you can provide me with the CSS code for a dark background
   or add the option directly to the plugin so that one can change the text colors.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[CBX Changelog & Release Note] Change the font color](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [2 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/#post-17110087)
 * > [View post on imgur.com](https://imgur.com/4uId7V1)
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[CBX Changelog & Release Note] Change the font color](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [2 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/change-the-font-color-2/#post-17109798)
 * ![](https://i0.wp.com/i.imgur.com/4uId7V1.png?ssl=1)
 * I’m sending a screenshot. It would be good if the plugin had the option to set
   the text color. So that everyone can choose the color they want for each text.
   Currently, the plugin is designed only for a light background, so it’s unusable
   for me, and manually editing CSS files causes problems, especially when updating
   the plugin.
 *   Forum: [Reviews](https://wordpress.org/support/forum/reviews/)
    In reply to:
   [[WooCommerce čeština] nefunkční](https://wordpress.org/support/topic/nefunkcni/)
 *  Plugin Author [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [10 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/nefunkcni/#post-8079103)
 * Pluginy vždy obsahují překlad, ale až po aktivaci.
 *   Forum: [Reviews](https://wordpress.org/support/forum/reviews/)
    In reply to:
   [[BuddyPress Překlady] Základ, ze kterého lze vyjít](https://wordpress.org/support/topic/zaklad-ze-ktereho-lze-vyjit/)
 *  Plugin Author [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [10 years, 9 months ago](https://wordpress.org/support/topic/zaklad-ze-ktereho-lze-vyjit/#post-7990865)
 * A hlavni je, ze pokud si predela dodany mo na po, tak se neobjevi neprelozene
   retezce. Proto doporucujeme kontkatovat nas a mi mu po soubor posleme nez budou
   nahozeny nove stranky.
 *   Forum: [Reviews](https://wordpress.org/support/forum/reviews/)
    In reply to:
   [[BuddyPress Překlady] Základ, ze kterého lze vyjít](https://wordpress.org/support/topic/zaklad-ze-ktereho-lze-vyjit/)
 *  Plugin Author [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [10 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/zaklad-ze-ktereho-lze-vyjit/#post-7990864)
 * Zdravim dekujeme za hodnoceni.
 * Preklady ktere jsou zde a take na nasem webu [http://wptranslations.eu](http://wptranslations.eu),
   nejsou nasi tvorbou ale tvorbou ostatnich uzivatelu. Na nove verzi bude take 
   u prekladu zobrazen autor. Pokud mate preklad opraven, prelozen a chcete se o
   nej podelit. Staci nam ho poslat na email a radi ho aktualizujeme.
 * Takze castecte uvazujeme o najmuti profi prekladatelu. Take je moznost, pokud
   narazite na nejakou chybu, tak nam to sdelit
 * S pozdravem
    Tym Expres-Web
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[AWP Classifieds] Do not load the localization files](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years ago](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/#post-6331700)
 * [Video](https://www.youtube.com/watch?v=E1xt-n8jwVk)
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[AWP Classifieds] Do not load the localization files](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years ago](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/#post-6331698)
 * WordPress: 4.2.2
    AWPCP version: 3.5.3
 * I translated it to about 80%, and only part of admin translate and others are
   not. If you upload the file directly, and resolves everything.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[AWP Classifieds] Do not load the localization files](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years ago](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/#post-6331695)
 * Still nothing
 * [http://wptranslations.eu/wp-content/uploads/2015/07/another-wordpress-classifieds-plugin-cestina.zip](http://wptranslations.eu/wp-content/uploads/2015/07/another-wordpress-classifieds-plugin-cestina.zip)
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[AWP Classifieds] Do not load the localization files](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years ago](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/#post-6331681)
 * Yes, I did some translations for other plugins, and there’s okay loaded and worked.
   But I’m not here to Czech translation compile. I use the newest and your WP plugin.
   To send an email plugin? For example, even with a function? Translation works
   as in the other instance WooCommerce Czech, who is also on wordpress.org saved.
   Here: [https://wordpress.org/plugins/woocommerce-cestina/](https://wordpress.org/plugins/woocommerce-cestina/)
   It works on the same principle, but you just will not load. Enter email and I
   will I send him there.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[AWP Classifieds] Do not load the localization files](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/)
 *  Thread Starter [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years ago](https://wordpress.org/support/topic/do-not-load-the-localization-files/#post-6331505)
 * Thx, for help or repair the source code
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce čeština] přerušený odkaz k produktum.](https://wordpress.org/support/topic/preruseny-odkaz-k-produktum/)
 *  Plugin Author [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years ago](https://wordpress.org/support/topic/preruseny-odkaz-k-produktum/#post-6288467)
 * Napiste na [info@wptranslations.eu](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/info@wptranslations.eu?output_format=md)
   aby jsme zjistili zda je to zpusoboene cestinou. Poslete prosim take odkaz na
   Vas web a pristupove udaje do emailu.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WooCommerce čeština] Po. soubor?](https://wordpress.org/support/topic/po-soubor/)
 *  Plugin Author [Expres-Web](https://wordpress.org/support/users/expres-web/)
 * (@expres-web)
 * [11 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/po-soubor/#post-6154233)
 * rostanetek: Po soubory pro WooCommerce je již možné stáhnout přímo na webu [http://wptranslations.eu/soubory-po/](http://wptranslations.eu/soubory-po/)

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 36 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/page/2/?output_format=md)
[3](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/page/3/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/users/expres-web/replies/page/2/?output_format=md)