The problem is that my WP install is in a different directory than the root, so when I move the install to the home dir, the AJAX call doesn’t throw the error. The ajax call needs to refer to the actual site installation path I believe.
The bulk mode is in the new “Edit” dropdown.
Select a bunch of posts, then bulk mode -> Edit, there will be an option there.
