Hello,
I am not sure if this is the correct to forum to vote for features but I too would also find the search functionality being available on the single group page very useful.
I have only been working with the product for a week or so and it’s looking good.
Many Thanks.