Im having the same issue – Using Total Theme, and the latest version of Mdocs (3.13). Main Menu disappears when adding the short code to my page (not the top menu). Turned bootstrap off and menu appears, but I get backend settings and front end lists on my documents page. I don’t know anything about CSS – so a little help?
https://hoa.university/templates