Title: convidentcas's Replies | WordPress.org

---

# convidentcas

  [  ](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Loco Translate] Error: Remote path must be under WP_CONTENT_DIR](https://wordpress.org/support/topic/error-remote-path-must-be-under-wp_content_dir/)
 *  Thread Starter [convidentcas](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/)
 * (@convidentcas)
 * [8 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/error-remote-path-must-be-under-wp_content_dir/#post-10444191)
 * Hello,
 * I think I have found it. In FileWriter.php, in the function mapPath, there is
   this:
 * `$base = rtrim( loco_constant('WP_CONTENT_DIR'), '/' );`
 * This $base contained a number of ‘\’, since this is a Windows/IIS-server. When
   I add this:
 * `$base = str_replace('\\', '/', $base);`
 * saving works as expected.
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Loco Translate] Error: Remote path must be under WP_CONTENT_DIR](https://wordpress.org/support/topic/error-remote-path-must-be-under-wp_content_dir/)
 *  Thread Starter [convidentcas](https://wordpress.org/support/users/convidentcas/)
 * (@convidentcas)
 * [8 years, 1 month ago](https://wordpress.org/support/topic/error-remote-path-must-be-under-wp_content_dir/#post-10435219)
 * Yes, I am trying to edit a translation file under wp-content/plugins/<plugin>/
   languages

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)