Tom,
I figured out a solution that may line up with your previous suggestion. I went to Appearance > Menus while on the translated language. I then saved the translated menu from there without making any updates. The menu looks correct once again!
Thanks for your time on this!
-Nick
Hey Tom,
Thanks for your response.
I tried changing each menu item to ‘Mega Menu – Grid Layout’ then back to ‘Flyout’ and the problem persists. I also synced the menus. So odd that it is only happening on the Spanish site.
Best,
Nick