I found the problem. Hope that can help some people.
The plugin: iThemes Security, don’t allow to upload custom icons so just deactivated it; once done, you can activated iThemes Security again.
😉
Hi,
I have another website in the same hosting and same configuration and i am able to upload custom icons.
Are you sure that the problem is comming from my hosting?
thank you,