Well, yes and no :-). I figured out that the problem was the “oficial” Flattr plugin – it simply cannot authorize my app, for some server forwarding issues and I cannot use that one at all. I figured out how to use your simple version without the oficial plugin, but I stopped using after discovering that I can use Flattr also a ShareDaddy service.
