Title: andreand's Replies | WordPress.org

---

# andreand

  [  ](https://wordpress.org/support/users/andreand/)

 *   [Profile](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 *   [Topics Started](https://wordpress.org/support/users/andreand/topics/)
 *   [Replies Created](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/)
 *   [Reviews Written](https://wordpress.org/support/users/andreand/reviews/)
 *   [Topics Replied To](https://wordpress.org/support/users/andreand/replied-to/)
 *   [Engagements](https://wordpress.org/support/users/andreand/engagements/)
 *   [Favorites](https://wordpress.org/support/users/andreand/favorites/)

 Search replies:

## Forum Replies Created

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 42 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/page/2/?output_format=md)
[3](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/page/3/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/page/2/?output_format=md)

 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[WordPress Share Buttons Plugin – AddThis] Sidebar and counter](https://wordpress.org/support/topic/sidebar-and-counter/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [12 years, 11 months ago](https://wordpress.org/support/topic/sidebar-and-counter/#post-3840144)
 * Hi Srijith,
 * thanks for your acurate answer. I’ll send to you the url of my blog in order 
   you help me about both issues.
 * Thanks a lot!
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [[Mailchimp List Subscribe Form] [Plugin: MailChimp List Subscribe Form] MailChimp in Spanish](https://wordpress.org/support/topic/plugin-mailchimp-list-subscribe-form-mailchimp-in-spanish/)
 *  [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [13 years ago](https://wordpress.org/support/topic/plugin-mailchimp-list-subscribe-form-mailchimp-in-spanish/#post-2915376)
 * Hi MailChimp member,
 * I found similar situation. I’d like to change “Email Address” for its translation
   in Spanish. Or even, deleting it. I don’t know how to do it.
 * Thanks a lot!
 *   Forum: [Fixing WordPress](https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   In reply to: [WP App upload](https://wordpress.org/support/topic/wp-app-upload/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/wp-app-upload/#post-2864333)
 * Thanks a lot!
 * How can I clear cache and cookies from an app?
 *   Forum: [Fixing WordPress](https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   In reply to: [I've just installed the latest WP, but message still appears](https://wordpress.org/support/topic/ive-just-installed-the-latest-wp-but-message-still-appears/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [13 years, 10 months ago](https://wordpress.org/support/topic/ive-just-installed-the-latest-wp-but-message-still-appears/#post-2851985)
 * In the side bar of the admin panel, below “Desktop”
    Thanks for your help!
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [Twitter Blackbird Pie: without background?](https://wordpress.org/support/topic/twitter-blackbird-pie-wihout-background/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/twitter-blackbird-pie-wihout-background/#post-2573766)
 * Thanks a lot bradvin! I’ll try it.
    It sounds right!
 *   Forum: [Networking WordPress](https://wordpress.org/support/forum/multisite/)
   
   In reply to: [qTranslate or Multi Site or Multi Blog?](https://wordpress.org/support/topic/qtranslate-or-multi-site-or-multi-blog/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/qtranslate-or-multi-site-or-multi-blog/#post-2538329)
 * Thanks a lot for your help!
 * The difference between my site and wikipedia is the domain name. I mean:
    —————————
   SITE A: mynameisone.com SITE B: mynameistwo.com ————————— I. e., the domain names
   are different.
 * And furthermore, I’d like each section has each right url, I mean:
    ————————————————
   SITE A: mynameisone.com/my-section-language-A SITE B: mynameistwo.com/my-section-
   language-B ————————————————
 * I should avoid urls like:
    [http://www.site.com/our-vision/](http://www.site.com/our-vision/)**?
   lang=es**
 * So, what do you think? Is it a Multisite or qTranslate?
 * Thanks a lot lot!!
 *   Forum: [Networking WordPress](https://wordpress.org/support/forum/multisite/)
   
   In reply to: [qTranslate or Multi Site or Multi Blog?](https://wordpress.org/support/topic/qtranslate-or-multi-site-or-multi-blog/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/qtranslate-or-multi-site-or-multi-blog/#post-2538288)
 * Thanks a lot Ipstenu.
 * Same content, different languages, different domain names.
 *   Forum: [Networking WordPress](https://wordpress.org/support/forum/multisite/)
   
   In reply to: [qTranslate or Multi Site or Multi Blog?](https://wordpress.org/support/topic/qtranslate-or-multi-site-or-multi-blog/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/qtranslate-or-multi-site-or-multi-blog/#post-2538240)
 * Thanks namesean for your opinion.
 * I’d like to add that I don’t need translate authomatically.
 * I ask for the best solution: multisite or qTranslate?
 * Could someone help me, please?
 * Thanks for your patience and your time!
 *   Forum: [Fixing WordPress](https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
   
   In reply to: [twenty eleven – viewing on iPhone](https://wordpress.org/support/topic/twenty-eleven-viewing-on-iphone/)
 *  [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 3 months ago](https://wordpress.org/support/topic/twenty-eleven-viewing-on-iphone/#post-2212355)
 * **Did someone find a solution?**
 * Please, whether is negative or affirmative response I’d like to listen you.
 * Or did you decide to move to Twenty Ten theme? I’m thinking to do so.
 * Thanks a lot!
 *   Forum: [Plugins](https://wordpress.org/support/forum/plugins-and-hacks/)
    In
   reply to: [Wordbooker doesn't work in Mac?](https://wordpress.org/support/topic/wordbooker-doesnt-work-in-mac/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 6 months ago](https://wordpress.org/support/topic/wordbooker-doesnt-work-in-mac/#post-2390030)
 * Editing my post, the Wordbooker doesn’t show its options, instead of them, the
   message:
 * > Wordbooker Blog level settings are in force
 * Does it help you?
 * Thanks a lot!
 *   Forum: [Themes and Templates](https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   In reply to: [Ho to change "Home" for its title](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/#post-2221253)
 * I’m searching for help, please. I’ve been searching on internet and other forums,
   but I can’t get it. Hours of reading and searching, but nothing useful …
 * I’m sure someone solved it.
 * The problem is: in _menu navigation link “home”_ appears **instead of “title 
   section 1”**.
 * I installed:
    **Twentyten theme** + **qTranslate plugin**
 * I mean, my website is **multilanguage**.
 * Someone?
 * Thanks a lot!!
 *   Forum: [Themes and Templates](https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   In reply to: [Ho to change "Home" for its title](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/#post-2221252)
 * Thanks a lot alchymyth!
 * But, it’s not a good solution, because the translation has to be on the functions.
   php file, and this means that the person who is in charge of the upgrade of the
   website should know php.
 * So,** backoffice will not have any sense at all** …
 * I’ll search more about it. If I found some solution, I’ll post it here!
 * If someone could help me, will be welcome!
 * Thanks a lot!
 *   Forum: [Themes and Templates](https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   In reply to: [Ho to change "Home" for its title](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/#post-2221250)
 * For the translation I installed:
 * qTranslate plugin
    [http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/](http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/)
 *   Forum: [Themes and Templates](https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   In reply to: [Ho to change "Home" for its title](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/#post-2221249)
 * Thanks alchymyth for your help.
 * But, the tanslation is not being done …
 * I mean, the ‘Title Section 1’ is the English title, but for French, Spanish, 
   etc. it should be the right translation.
 * I can figure out that the ‘Title Section 1’ should be a variable/function instead
   of a word.
 * Some help?
 * Thanks!!
 *   Forum: [Themes and Templates](https://wordpress.org/support/forum/themes-and-templates/)
   
   In reply to: [Ho to change "Home" for its title](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/)
 *  Thread Starter [andreand](https://wordpress.org/support/users/andreand/)
 * (@andreand)
 * [14 years, 8 months ago](https://wordpress.org/support/topic/ho-to-change-home-for-its-title/#post-2221247)
 * Thanks a lot alchymyth!
 * It works ok. But not in a **multi-language site**. Sorry for not telling that
   before! I always forget this! My proyects are always multi-language …
 * So, the solution will be a little hard code … sniff!
 * Some help?
 * Thanks a lot!

Viewing 15 replies - 1 through 15 (of 42 total)

1 [2](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/page/2/?output_format=md)
[3](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/page/3/?output_format=md)
[→](https://wordpress.org/support/users/andreand/replies/page/2/?output_format=md)