Wrong title tag on multivendor platform

Hello there,

I’m building a marketplace using woocommerce and dokan multivendor plugin (free version).

The issue is this: On each individual store pages generated by dokan, the title tag of the page is the name of the first product of that store. And that is what is displayed in the browser tab. If I change the global SEO title tag format for products, the change is reflected in the store pages title tags.

I would like the title tag to be that of the store.

It is worth noting that these “pages” are generated automatically by dokan, but are not actual pages in the WordPress backend, so I don’t have access to them.

When I deactivate Yoast, the problem disappears, the name of the store is correctly displayed in the browser tab. So I’m wondering if I’m missing a simple setting in Yoast or if it’s something more complex?

Thanks in advance for any help!