WPML Compatibility

Hi,

My name is Amit and I am in charge of compatibility between WPML and other plugins and themes. I’m writing to you about helping to resolve an issue between WPML and WooDiscuz.

What we have seen:

Strings like “Got something to discuss?” are stored as a serialized options table.

Those strings are properly scanned by WPML String Translation but their translations are not displayed, because the string is taken from that table, not using the gettext function, e.g.
echo $this->wpc_options_serialized->wpc_phrases[‘wpc_header_text’]; instead of
_e(‘Got something to discuss?’, ‘woodiscuz’);
(reported in https://wpml.org/forums/topic/woodiscuz-not-translating/)

We’d like to ask your help in resolving that issue, we want our shared clients to have a fast solution and reduce future support requests.

If this is something you’d consider please reply to this email and we’ll send you more information on the topic and the way we can work together in fixing the issue.

Waiting to hear from you,
Amit

https://wordpress.org/plugins/woodiscuz-woocommerce-comments/