I've been dealing with this bug for quite some time now (also before 2.7). How to fix it?
It crops the stat area if it loads while I'm not viewing it. When scrolling down to view the load, everything is displayed properly.
I'm on a Mac running Firefox 2.0.4