WP Site Member Albums – how to set up?

Jacob, I want to explore providing WordPress Member with WPPA+ Albums.
I see a structure in my server’s file system where each member has a folder named after them. But I am not finding how to build this capability. Also, not finding any documentation on your demo site, or in this forum.

I found a shortcode syntax that referenced uploader and owner. I think this may be something for me, but would need a single shortcode that enumerated all Members in the Member’s Parent Album automatically, and/or, a shortcode that I could put on a “per member” profile page, that listed their photogallery.

Does WPPA+ provide this kind of capability?
Do you have a one-pager outlining this capability?

https://wordpress.org/plugins/wp-photo-album-plus/