wp php widget max button

Hi,

I want to insert a button that I created using max-button in the sidebar.
I want this button to redirect to a page or other depending if the user is loged in or not. I decided to use wp php..but it does not work completly…
what is the mistake here?
<?php
if ( is_user_logged_in() ) {
echo ‘<div align=”center”>
<div id=”maxbutton-1-container”>
Apply for rating
</div>
</div>’;
} else {
echo'<div align=”center”>
<div id=”maxbutton-3-container”>
Apply for rating
</div>
</div>’;
}
?>

my url is : smallbusinessrating.org

thanks in advance