My problem is described in the title. It has been patched by adding this on the front page (products page).
But whenever seeing products categories and all along the ordering process (checkout page for instance), sidebar (and the shopping cart in it!) disappears.
A link to my blog can be found in pastebin here.
I previously posted here.