This works as promised in the content. In the plugin settings you choose the text you want to have in parenthesis that replace the @. And that's it! It just works.
Because of the way it works, it will also affect the email address used by the Jetpack contact form. You will need to use another contact form if you use this plugin.