it's a great plugin but really expensive. what i don't understand why i should pay for translation service. the minimum fee is 10$/month to do so. makes no sense for me.
it could be that enterprises have enough money but they do not use buddypress or anything else. if you want more buyer from buddypress users so you have to do more for less money. i'm sorry to say this but i don't think you have enough chances to do business here.