WordPress not updating

As this is a critical security update, I recommend going straight for a manual update rather than trying to troubleshoot what’s stopping the auto-update: https://codex.wordpress.org/Upgrading_WordPress_Extended

Don’t worry, it’s not as difficult as it looks, the guide is just incredibly detailed.