WooCommerce change headlines

Resolved fivo1
(@fivo1)

7 years, 5 months ago

Hi dear,

today I want to change a headline at the check-out page at my wooCommerce shop.
AVADA can’t help and WooCommerce Germanized can’t help.
Where can I find maybe via FTP the data for [woocommerce_ckeckout]
Can you help?

Greetings!
Fi

The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

Plugin Support Hannah S.L.
(@fernashes)

Automattic Happiness Engineer

7 years, 5 months ago

Hey there!

Can you tell us exactly which headline you’d like to change?

Thread Starter fivo1
(@fivo1)

7 years, 5 months ago

Hi Hannah,

many thanks for your answer!

I want to change the last headline in the Woocommerce-Shop before buying.
It’s on the checkout-page the point REVIEW & PAYMENT.
It want to overwrite the sentence CHOOSE A PAYMENT GATEWAY, (in German, because I use WooCommerce Germanized “Zahlungsart wählen”)

How can I managed it? Via FTP?

I’d be very happy if you had an idea.

Yours
Fi

Plugin Support Hannah S.L.
(@fernashes)

Automattic Happiness Engineer

7 years, 5 months ago

Hey there,

Thanks for the extra information!

The best way to change that line would be to use Loco Translate to “translate” the line to whatever you’d like:
https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

You may find that the string isn’t in WooCommerce core, but in the WooCommerce Germanized plugin.

Thread Starter fivo1
(@fivo1)

7 years, 5 months ago

Hi Hannah,

welcome back!
Many thanks for your answer – I installed immediatly loco-translate
but now, I have no idea where I can find the right string in WooCoomerce Germanized which I need to overwrite.
Where can I find the right data to change this only sentence?
Or have I a bug in my mind?

Hope, you will write
Fi

Plugin Support Hannah S.L.
(@fernashes)

Automattic Happiness Engineer

7 years, 5 months ago

Hey there!

You can search through the different plugins to find the string that you need using Loco Translate. I checked through WooCommerce by opening WooCommerce and the language that I wished to modify (Swedish in this case) and then searched for the string:

Link to image: http://cld.wthms.co/AXfYyv

Given that the string wasn’t found, it’s not in WooCommerce core, but in another of the plugins. You’ll need to check through the plugins by opening them in Loco Translate and searching.

Viewing 5 replies - 1 through 5 (of 5 total)

The topic ‘WooCommerce change headlines’ is closed to new replies.