First off, the plugin looks incredibly cool! Thank you for making it!
I have a blog and have been searching for a plugin that can handle geo-tagged photos. This looks like it is the best plugin for geo-tagged photos, so I wanted to propose an idea..
What I would like to do on my blog is, for any pictures in a post which have geotag data in them, display a little link/icon when the user mouses over the photo, which says something like "Where was this photo taken?" or "Where is this?". If the user clicks the link, then a map would pop up showing the photos location (perhaps the map is just shadow-box style).
The reason I'm interested in something working this way is that I like the way the photos are showing up in my posts, but some users reading my blog ask me where the pictures are taken. All the information is there, because all the photos are geo-tagged, but right now there is no way for the user to find out..
Anyhow, just an idea, thanks again for the cool plugin!