I just installed the Widgets plugin on my blog and everything works, except for one small issue.
If you take a look at my site nazgul.nu/blog/, you'll see an item called Categoriën. And if you go to a category, a post, a page, whatever, it stays like that.
Except when its a 404 page. If you look at nazgul.nu/blog/idonotexist/, you'll see that it's changed to CategoriÃ«n.
It's the same widget, so what could be causing this?