I need to say the plugin looks great but I ran into an issue.
I only see the pin button appearing (single post) when I am logged in as an Admin user. When I log out I see no button at all.
I tried cross-browser.
I look forward hearing from you.