Support » Plugin: WooCommerce » wc-terms-and-conditions text not translating

  • Resolved eagomes


    Hi Team,

    The string “I’ve read and accept the terms & conditions” (checkout page) is no more translated since the last update (3.1.0). It was working fine before.

    Current WooCommerce installed version is: 3.1.2



Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • ValeDeOro


    Automattic Happiness Engineer

    Hi Eduardo,

    The translation depends on the translation files, they are sometimes a bit slower in being updated. In the meantime, you can use Loco Translate to find the string and translate it to your language.

    I hope this helps!

    Hi ValeDeOro,

    First of all, thanks for your quick reply.

    I understand your point, but that’s not the issue. Maybe I did not send all the information.

    The correct translation is there (.mo, .po file etc.). But, since version 3.1.0 its string seems not to be working, in order to have the english text I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" class="woocommerce-terms-and-conditions-link">terms & conditions</a> automatically translated to portuguese Li e aceito os <a href="%s" class="woocommerce-terms-and-conditions-link">termos e condições</a>. This is happening at the checkout page, for instance.

    I did some digging and it seems I am not the only one facing this issue.

    By now, I am using a workaround (translated it directly at the checkout template page, copied to my theme) but, maybe, this is something that needs to be reviewed and corrected.

    Thanks once again!


    Just ignore. I reviewed again both .mo, .po files and realized that they did not got updated together with the last plugin update.



Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • The topic ‘wc-terms-and-conditions text not translating’ is closed to new replies.