vertical menu possibility?

Hello
I have been looking for a plugin that offers my required functionality, and yours seems to perhaps have the potential to do so.
I’ve checked the documentation but cannot find the answer I seek.

I’d like to create a vertical off-canvas menu that opens up when clicked, and menu items to be displayed like tabs, where submenu item opens “a new vertical off-canvas menu” displaying its own tabs. I do not want submenu items to be listed as a drop down, or as a flyout, but rather, to take over the whole menu in their own tabs.

The functionality is to work just like how the WordPress Customise side menu works – clicking on a tabbed menu item (such as “General Options”) displays a new tabbed menu (listing all those option menu items), and you have pagination above the menu to go back to the parent menu. With the same functionality too, of the “hide control” button on WP Customise by which it hides the menu.

Does this make sense?
And, is this something I can achieve fully with your plugin?

Thank you