Using qtranslate to have contact form for different languages

Hi

I am using qtranslate to set my website in different languages and I am also using contact form. I would like to have the contact form in different languages. Therefore, I was trying to insert php code in the Form field from the plugin in order to define the text for the language. As an example, I was trying:

<p>
<?php if(qtrans_getLanguage() == “en”) : echo(‘Name’); endif ?><?php if(qtrans_getLanguage() == “pt”) : echo(‘Nomo’); endif ?>

[text* your-name] </p>

It is working with the code:

<p>Name (required)
[text* your-name] </p>

Is it possible to insert php code? Can I use qtranslate with Contact form 7? Im using 3.5.2 version.

Thanks

http://wordpress.org/plugins/contact-form-7/