User Meta Questions

Is it ok to add additional user information in the wp_usermeta field

— Yes, and it’s pretty easy to do. Take a look at this blog post for the gist of adding the necessary admin user interface.

is it secure?

— I’m not sure exactly what you mean, but you can add logic to the code to prevent certain users from editing their/others custom data.