I have a theme (Sahifa).
The theme allows me to add New Boxes to the homepage, where I select a category, and the News Box will display posts from that category. The title above the News Box will then be the title of the selected category (as seen on the Sahifa demonstration page [World, Technology, Sport, etc.]).
What I want to do is change the News Box titles from this category-based text, to an image of my choosing.
Honestly, I don't know if this is even possible, let alone how I would go about doing it.
Any help, anyone?
Thanks in advance!