In the last hours I've struggled trying to get my plugin's page updated with the last readme.txt.
I must admit that I had some issues with my svn client, but eventually, checking directly on the svn repository, I can see that everything has been updated.
However, the plugin's page still shows the wrong readme.txt file (the screenshots section in particular).
Here's the plugin: http://wordpress.org/extend/plugins/misamee-gravity-forms-tools
I was considering to commit a new version to make it appear, even though I've nothing to update in my code, but if anyone has a better solution, be my guest! :)