The .htaccess solution and the wp-config doesnt fix it.
The WP3 Beta 2 worked out just fine on the earlier beta 2 releases, but the last update kind busted the feature. Tried to install on different fresh enviroments, but it stil doesnt work update automaticly.
Can you confirm its a single problem on my enviroment and the update runs all ok on your enviromen??