I am almost certain this did not use to be a problem a month ago.
Using twentyeleven the third menu title, (and only the third menu title - in this case "The Blog") switches to a second line and looks terrible.
The Book The Author The
Any idea how to fix this? I have a slight modification to my CSS to make the menu always display on the right instead of the way they usually make twentyeleven display on ipads, but I do not think that's the problem...