An easy way to fix it is to go to “appearance”…”menus” in your dashboard. Delete the old menu and start fresh. Under the “pages” dropdown, select the most recent pages and “add to menu.” Give it a name like “primary,” check your settings and save it. View your page. If you already had it open, reload it. Your menu buttons should work now.