Turn off Add Category in Category fly-out when adding files

How do I turn off +Add Category in Category fly-out when adding files?

I have a lot of categories, and my menu has doubled with a +Add Category under every single entry. Not only is it very long now, but it is hard to read and I can’t find where to turn that off

Thanks

https://wordpress.org/plugins/wp-filebase/