Hey jmilo,
thank you for your interest in translating.
You can use Poedit to translate our wordpress plugin.
Here you find a “How to” which might be helpful:
http://betterwp.net/wordpress-tips/create-pot-file-using-poedit/
or
http://premium.wpmudev.org/blog/how-to-translate-a-wordpress-plugin/?utm_expid=3606929-52.ZpfeUjXqSWOCaoohIqoFQQ.0&utm_referrer=http%3A%2F%2Fpremium.wpmudev.org%2Fblog%2Fhow-to-translate-a-wordpress-plugin%2F
It would be very nice if you could send us the Russian po file when it is ready, so we can integrate it to the Plugin.
email to wordpress@e-colori.com Thx!
I just created a new pot-file, you can download here http://e-colori.com/wp-content/uploads/2015/05/wpecr.pot
It should make it easy to translate with poedit.
If you are ready please email the wpecr-ru_RU.po to wordpress@e-colori.com Thx!
Dear jmilo,
have you been successful?
Could you send us the Russian language file for the other users: wpecr-ru_RU.po???
Thanks a lot!
Thread Starter
jmilo
(@jmilo)
hi, yes of couse – http://jmilo.ru/wpecr-ru_RU.zip
but it is not full)
Thank you for your support!
Available languages now are: English, German, Spanish, French and Russian (more to come).