Title: Trilingual
Last modified: September 29, 2025

---

# Trilingual

 *  Resolved [ollerwe](https://wordpress.org/support/users/ollerwe/)
 * (@ollerwe)
 * [10 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/trilingual/)
 * Hi!
 * I recently started a blog, a kind of journal, with just plain text posts.
   The
   text are in Spanish and I want to publish then in English and Swedish as well.
   I can translate the posts myself so I am not looking for translation tools.But
   I have no idea how to organize the site in order to have the same structure in
   the different languages,Could you point me to some documentation or provide some
   guidance.?
 * Thanks
 * The page I need help with: _[[log in](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fwordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Ftrilingual%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=en_US)
   to see the link]_

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

 *  Moderator [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://wordpress.org/support/users/tobifjellner/)
 * (@tobifjellner)
 * [10 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/trilingual/#post-18660995)
 * Hi [@ollerwe](https://wordpress.org/support/users/ollerwe/)
    That’s exactly what
   a typical multilingual plugin will help you to do. Look here: [https://wordpress.org/plugins/tags/multilingual](https://wordpress.org/plugins/tags/multilingual)
   For just blogging, there are several free plugins available. I’m using qtranslate-
   xt on a simple blog. One of the more popular ones is PolyLang. But there are 
   more.
 * Note that there are several principal ways of storing the data: either all language
   versions are stored inside the same post, and then filters are used to show just
   the requested language, or each language version is its separate entry.
 * On the surface, this may look very similar to a visitor, but it may have implications
   for how comments are handled and shown, for instance.
 *  Thread Starter [ollerwe](https://wordpress.org/support/users/ollerwe/)
 * (@ollerwe)
 * [10 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/trilingual/#post-18661013)
 * Thank you!
 * Tack så mycket!
 *  Moderator [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://wordpress.org/support/users/tobifjellner/)
 * (@tobifjellner)
 * [10 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/trilingual/#post-18661020)
 * ¡De nada!
    I just noted, though, that QTranslate-XT is still not on the “official”
   plugins, you’d need to install it from Github. The reason is that the team that
   now maintains this as a fork of the original, now dormant, QTranslate, still 
   hasn’t sorted out its status. But it’s a fast, simple and elegant solution.
 * Also: Since many years, the Gutenberg project is supposed to start supporting
   multilingual sites directly in WordPress core. But that’s on hold until “Phase
   4”, which isn’t yet planned for any time soon.

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Trilingual’ is closed to new replies.

## Tags

 * [site structure](https://wordpress.org/support/topic-tag/site-structure/)

 * In: [Fixing WordPress](https://wordpress.org/support/forum/how-to-and-troubleshooting/)
 * 3 replies
 * 2 participants
 * Last reply from: [tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner)](https://wordpress.org/support/users/tobifjellner/)
 * Last activity: [10 months, 2 weeks ago](https://wordpress.org/support/topic/trilingual/#post-18661020)
 * Status: resolved

## Topics

### Topics with no replies

### Non-support topics

### Resolved topics

### Unresolved topics

### All topics